I want to express my gratitude to the people who have helped me optimise this site, have provided content, have given answers to technical questions or have simply helped develop this project with their creative advice:

• Amazonwatch und Global-Exchange for the invitation to the
  Reality-Tour

 
• Lucy Braham from Indymedia for the information about Anti-Alca

 
• Katja Muchow and Sigrun Lange from INKA-e.V.

 
• Journalistenakademie Dr.Hooffacker & Partner for the PC-Room to brief the translators

 
• NCI for the invitation to the Reseacrh Station ECSF.

 
• Heike Brieschke for the pictures of the der OCP-construction on Guarumos

 
• Christian Frobenius for translations into english

 
• Nina Zetsche for translations into english

 
• Melanie Carapacchio

 
• Ramiro Jácome

 
• Christiane Gallitz

 
• Thorsten Steinhoff

 
• Angelika Schmiedt da Silva

 
• Ophir Lasowski

 
• Kathrin Kosaca