Das Team des Projektes Global-Reporter unterstützt Patrick Gallitz während der Ecuadorreise von Deutschland aus:

• Arno Michaels (Online-Journalist) verwaltete den englischsprachigen Teil der Website

 
• Martina Kysela (Übersetzerin und Studentin der Buchwissenschaften) übersetzte Texte und Reportagen ins Englische

 
• Ana Luz Dias (Übersetzerin) übersetzte Artikel über die Ölverschmutzung im Amazonasbecken und die Umweltstandards von Robert Goodland ins Spanische.

 
• Mar Saiz (BWL-Studentin) übersetzte Artikel über die Texacoklage und die Schuldensituation Ecuadors ins Spanische.

 
• Victoria Navarro (Übersetzerin) übersetzte die Fotostories ins Spanische.

 
• Paloma Salvatella García (Romanistik- und Germanistische Linguistik-Studentin) übersetzte die Artikel über die Mangroven und den Podocarpus-Nationalpark ins Spanische.

 
• Anna Tarrus (Slawistin) übersetzte die Artikel über die Shrimpproduktion und die Galapgos-Inseln ins Spanische.

 
• Irina Sasse (Fremdsprachenstudentin) übersetzte die allgemeinen Länderinformationen und die Projektdetails ins Spanische.

 
• Stefan Mühleisen (Politikstudent) unterstützte das Projekt bei Recherchearbeiten zum Pipelinethema und dem Ökotourismus

 
• Katharina Hierl (Abiturientin) führte während der Vorbereitung des Projektes vorbereitende Recherchearbeiten durch.